Después de su gran éxito en su país de origen, la serie de corte juvenil 'Skam' ('Shame' en su versión internacional) contará con diversas versiones y/o adaptaciones en otros países europeos como en Italia, Alemania, Francia, Holanda o España, en dónde se ha dado a conocer que estará respaldada por Movistar+.

Sus responsables han asegurado a medios como Variety que han escogido cuidadosamente a sus diferentes socios internacionales con el fin de garantizar la calidad y la autenticidad de las distintas propuestas. "Preferiríamos tener algunos remakes muy buenos que muchos mediocres", ha asegurado el productor Haakon Moslet al respecto.

Esta "expansión internacional" del fenómeno noruego, que estará directamente supervisado por sus creadores, no consistirá en una mera copia y/o imitación. La idea es utilizar el formato innovador de la serie para contar historias propias de cada uno de los distintos países, teniendo así muy en cuenta las particularidades de cada región, sociedad y cultura manteniendo con ello la frescura de la propuesta.

De hecho y como adelanta la creadora del fenómeno, Julie Andem, sus distintos responsables estarán obligados a "investigar mucho sobre los espectadores potenciales de su país antes de hacer la serie, de enterarse qué es único respecto a los sueños, inquietudes y dilemas de sus adolescentes, y no sólo copiar la original" .

'Skam' (en español 'Vergüenza') es una serie de televisión noruega sobre la vida cotidiana de los adolescentes en la Hartvig Nissen School, un gimnasio de la rica ciudad Frogner, en el West End de Oslo. La serie, ya concluida con un total de cuatro temporadas y 43 episodios, esta protagonizada por un personaje distinto cada temporada.

'Skam' se estrenó sin ninguna promoción pero con una estrategia clara apoyada en las redes sociales. La idea, que fueran los propios adolescentes los que la encontrasen por su cuenta sin la necesidad de tener una idea preconcebida sobre su contenido. El espectáculo rompió récords de audiencia no sólo en su país de origen, y el boca a boca lo ha convertido en un par de años en todo un fenómeno a nivel mundial, haciendo de ella la producción noruega más popular prácticamente de la historia.