Toby Jones volverá en 'Captain America: The Winter Soldier'
Vía HeyUGuys, Wikipedia
por jescri 21 de enero de 2013
Por el momento son pocos los actores de la primera entrega de Capitán América confirmados para regresar en la secuela. Sabíamos que tanto Chris Evans como Sebastian Stan repetirán en sus papeles, y ahora se confirma la vuelta de uno de sus villanos, Toby Jones, quien en una entrevista con el medio HeyUGuys
ha confirmado su participación en la secuela, 'Captain America: The Winter Soldier'.
Jones interpretó el papel de Arnim Zola en 'Capitán América. El primer vengador', un bioquímico en la Segunda Guerra Mundial que se convirtió en uno de los primeros ingenieros de la genética humana en la historia después de encontrar los documentos y equipos utilizados por la rama de la raza humanoide, los Desviantes. Uno de sus primeros logros fue la creación de una impresión y dispositivo de cerebro, que permitiría la esencia mental de alguien ser proyectada en un cerebro clonado. Zola le presentó tal regalo a Adolf Hitler, creando el Hate-Monger.
Está confirmado que el rodaje de la secuela de Capitán América comenzará el 1 de abril. Allí estarán Chris Evans retomando su papel de Steve Rogers / Capitán América; Frank Grillo como Crossbones; Scarlett Johansson en su papel de la Viuda Negra; Samuel L. Jackson como Nick Fury; Cobie Smulders como Maria Hill; y también repetirá Sebastian Stan como Bucky Barnes.La cinta será dirigida por Anthony y Joe Russo y llegará a los cines el 4 de abril de 2014.
En serio???
Yo lo de ver películas -por mi cuenta- en V.O. es relativamente nuevo, no más de 6 meses que empece a ver algo. Y lo que he visto y veo en V.O. es en casita. Como norma general, no tengo ningún problema para el doblaje, en muchos casos y generos sigo prefiriendo ver la versión con doblaje (contando que sea un buen doblaje, claro). Esta de Marvel sin ir más lejos.
YO en cambio pienso que la VO siempre está mejor. Sea el doblaje que sea. Al cambiar de un idioma al otro, siempre se pierde algo. Algunos chistes que sólo funcionan en un idioma, segundos sentidos que se pierden etc.
Enviado desde mi C6903 mediante Tapatalk