'Capitán América: El soldado de invierno' recauda 10,2 millones en su estreno estadounidense
Vía Marvel Studios
por jescri 04 de abril de 2014
Una semana después de su debut internacional, la cinta de Marvel Studios y Walt Disney Pictures, 'Capitán América: El soldado de invierno' llegaba a las carteleras estadounidense en la media noche del jueves. En pocas horas, la película protagonizada por Chris Evans, Samuel L. Jackson, Scarlett Johansson, Anthony Mackie, Sebastian Stan y Robert Redford ha logrado una recaudación estimada de 10,2 millones de dólares.
Si comparamos la película con el último estreno del estudio, 'Thor: El mundo oscuro', la cinta sale muy bien parada pues Thor recaudó 7,1 millones para terminar con 85,7 millones a lo largo del fin de semana (633 millones hizo en todo el mundo).
Teniendo en cuenta que películas como 'Iron Man 3', que recaudó 15,6 millones en la media noche de su estreno o 'El hombre de acero', que recaudó 9 millones terminaron superando los 100 millones de dólares durante el fin de semana, parece claro que el Capitán América batirá el récord de 86,2 millones de dólares en un mes de abril que ostenta 'Fast & Furious 5' desde 2011, puesto que su recaudación posiblemente estará entre 90 y 100 millones de dólares.
En serio???
Yo lo de ver películas -por mi cuenta- en V.O. es relativamente nuevo, no más de 6 meses que empece a ver algo. Y lo que he visto y veo en V.O. es en casita. Como norma general, no tengo ningún problema para el doblaje, en muchos casos y generos sigo prefiriendo ver la versión con doblaje (contando que sea un buen doblaje, claro). Esta de Marvel sin ir más lejos.
YO en cambio pienso que la VO siempre está mejor. Sea el doblaje que sea. Al cambiar de un idioma al otro, siempre se pierde algo. Algunos chistes que sólo funcionan en un idioma, segundos sentidos que se pierden etc.
Enviado desde mi C6903 mediante Tapatalk