Rachel McAdams confirma su presencia en el 'Doctor Extraño' de Marvel
Ha sido en el Festival de Cine Internacional de Toronto donde, con motivo de la presentación del 'Spotlight' de Tom McCarthy, la actriz Rachel McAdams ha confirmado a Jeff Sneider, de The Wrap, que finalmente ha llegado a un acuerdo para participar en el 'Doctor Strange' de Marvel Studios.
La propia actriz confirmo a Los Angeles Times a finales del pasado mes de julio que, efectivamente, y tal como habían revelado algunos medios norteamericanos, estaba en negociaciones para sumarse a la cinta, si bien por aquel entonces parecía mostrarse un tanto reacia a la idea de participar en una producción así.
McAdams interpretará así a la protagonista femenina de una cinta que, dirigida por Scott Derrickson, tiene su estreno previsto para noviembre de 2016. Benedict Cumberbatch encabezará un reparto que también incluye los nombres de Tilda Swinton como El Anciano, Chiwetel Ejiofor como el Barón Mordo y Mads Mikkelsen, este último en un "misterioso" papel que de momento no ha trascendido...
CONFIRMED: Rachel McAdams tells TheWrap at Toronto that she will star opposite Benedict Cumberbatch in Marvel's DOCTOR STRANGE.
— Jeff Sneider (@TheInSneider) septiembre 14, 2015
Lo que hace que su título español sea aún más estúpido a poco que lo pienses. Sería el equivalente a poner 'Seven (Siete)', para eso o pones 'Seven' o pones 'Siete', pero no las dos cosas.
En realidad es aun más ridículo con Doctor Extraño porque Doctor es igual en ambos idiomas y Extraño se pronuncia muy similar.
Y encima en la película el se llama Strange. Han traducido el apellido solo en el título.
Pero me imagino que lo hacen para que la gente diga "Voy a ver Doctor Extraño" que es mucho más fácil de recordar que "Strange".
Spoiler