Marvel rodará 'Dr. Strange' en el Reino Unido
Screen Daily informa que la próxima gran aventura de Marvel, 'Dr. Strange', está cerca de cerrar un acuerdo para rodarse en los estudios Pinewood-Shepperton, en el Reino Unido, hogar que ha servido para otras importantes películas del estudio como 'Guardianes de la Galaxia' o la película que veremos el próximo año, 'Los Vengadores: La era de Ultrón'. Según el medio, el estudio está ya ultimando los preparativos para montar todo el equipo a finales de 2014/principios de 2015, con miras a comenzar la producción en mayo de 2015.
Aunque por el momento no hay fecha oficial para el lanzamiento de la película, el calendario programado por Marvel hace pensar que la cinta podría llegar a los cines el 8 de julio de 2016. Como venimos informando, Scott Derrickson dirigirá el proyecto con el protagonismo (o eso parece, pues todavía no es oficial) de Joaquin Phoenix en el papel del Dr. Extraño.
Dr. Extraño (Dr. Strange) es un personaje ficticio, un mago y superhéroe de historieta de Marvel Comics. Este hechicero supremo es un maestro de las artes místicas, usando sus habilidades para luchar contra magos malvados y otros villanos sobrenaturales. También es consultado por otros superhéroes acerca de asuntos sobrenaturales.
Lo que hace que su título español sea aún más estúpido a poco que lo pienses. Sería el equivalente a poner 'Seven (Siete)', para eso o pones 'Seven' o pones 'Siete', pero no las dos cosas.
En realidad es aun más ridículo con Doctor Extraño porque Doctor es igual en ambos idiomas y Extraño se pronuncia muy similar.
Y encima en la película el se llama Strange. Han traducido el apellido solo en el título.
Pero me imagino que lo hacen para que la gente diga "Voy a ver Doctor Extraño" que es mucho más fácil de recordar que "Strange".
Spoiler