Según The Hollywood Reporter, Ericson Core ('Invincible') será el director de 'XXX: The Return of Xander Cage', tercera entrega de esta saga para Columbia Pictures que será producida por Neal Moritz y Joe Roth. Vin Diesel vuelve como protagonista después de que en 2002 hiciese lo propio con la cinta original dirigida por Rob Cohen. Después, en 2005, habría una secuela titulada 'XXX: State of the Union', conr Ice Cube como protagonista y Lee Tamahori como director. Recordemos que Ericson Core, un director de fotografía reconvertido a director, ya trabajó con Diesel en otro de los éxitos del actor, 'The Fast and the Furious'.

John Brancato y Michael Ferris (' Terminator Salvation') serán los encargados del guión de este film en el que volveremos a ver al agente de seguridad nacional Xander Cage, antaño antiguo ganador de X-Games y atleta profesional de deportes de extremo, después de ocho años de ausencia. El estudio espera empezar el rodaje a principios del próximo año.

En la cinta original, Xander no sabía que era "espiado" por Augustus Gibbons, un agente veterano de la Agencia Nacional de Seguridad que se encuentra en una desesperada situación en la distante ciudad de Praga, en donde su operativo secreto ha sido asesinado por una pandilla de mafiosos con un estilo muy propio, que se llaman así mismos Anarchy 99.