La división coreana de Fox International Production (FIP) ha comenzado a negociar con la Scott Free de Ridley Scott la posibilidad de concretar un remake en inglés de 'El extraño', la tercera película de Na Hong-Jin estrenada en nuestro país el pasado mes de noviembre.

Hosung Kim, jefe de FIP Korea, ha sido quién lo ha revelado asegurando que "a ellos 'El extraño' les recuerda a títulos como 'El exorcista', 'The Ring' o 'Seven'. La localización y la sensibilidad de la película es tan fuerte que no creo que sea fácil hacer un remake en occidente, y será muy importante quién lo dirija. Así que les dije que creo que el único director que podría encargarse del remake es el propio Na Hong-Jin. Pero todavía estamos en las primeras etapas de las conversaciones".

"Estamos siendo cuidadosos. Como ustedes saben, hay un montón de remakes por ahí en desarrollo [que no han llegado a buen término]", ha rematado el mencionado Kim en declaraciones recogidas por Screen Daily.

El propio Na Hong-Jin, responsable a su vez de 'The Yellow Sea' y 'The Chaser', de la que también se especuló en su momento con la posibilidad de una versión en inglés, ha comentado en más de una ocasión su interés por trabajar en Hollywood, siendo está quizá su primera gran oportunidad.