Los estudios DreamWorks compraron los derechos para realizar la versión estadounidense del éxito del cine japonés 'Yomigaeri' (2003), que trata sobre la resurrección de los habitantes de un pueblo. El film, que está basado en la novela de Shinji Kajio, fue un éxito de taquilla y crítica en su país y recibió cuatro nominaciones de la Nippon Academy-sho (asociación japonesa de cine) en 2004 en las categorías de mejor guión, mejor director, mejor actriz y mejor banda sonora. La película cuenta la historia de un empleado del gobierno que tiene que investigar las sorprendentes apariciones que se suceden en un pueblo, después de que un niño vuelva a su casa tal y como se fue tras casi 60 años desaparecido. El guión para esta nueva versión correrá a cargo de William Nicholson (Gladiator).

'Yomigaeri' será la quinta producción asiática adquirida por DreamWorks, responsable de otras películas de origen nipón como 'The Ring' (2002) y su secuela, 'The Ring 2' (2005), así como el manga 'Ghost in the Shell', que planea llevar a la gran pantalla en tres dimensiones. El estudio tiene previsto empezar a trabajar en la cinta a finales de 2008, poco antes de que llegue a los cines 'The Uninvited', basada en la cinta de terror surcoreana 'Janghwa, Hongryeon' (2003), sobre la historia de dos hermanas adolescentes bajo tratamiento psiquiátrico en una casa encantada.