Buscador

Twitter Facebook RSS

¡Esto ya no es un juego! Tráiler y cartel definitivos de 'Angry Birds, la película' en español

Vía Sony Pictures Publicity Releasing de España por 08 de abril de 2016

En la comedia de animación en 3D 'Angry Birds, la película', adaptación a la gran pantalla de la famosa serie de videojuegos de Rovio Entertainment, descubriremos por fin por qué están tan enfadados los pájaros. La película, dirigida por Clay Kaytis y Fergal Reilly, nos lleva a una isla poblada enteramente por aves felices que no vuelan... o casi enteramente. En este paraíso, Red, un pájaro con problemas de mal genio, el veloz Chuck y el volátil Bomb nunca han terminado de encajar. Pero, cuando la isla recibe la visita de unos misteriosos cerdos verdes, tendrán que ser estos insólitos marginados los que descubran qué traman esos cerdos... Santiago Segura, José Mota, Cristina Castaño y Álex de la Iglesia serán entre otras las voces que oíremos en la versión española de esta que chocará contra los cines españoles el próximo 13 de mayo.

Angry Birds


Angry Birds, la película - Segundo tráiler en español por elseptimoarte

Clic aquí para verlo en YouTube.


Este y otros tráilers los podréis encontrar en nuestro propio servidor,
o en la sección de Tráilers y vídeos de películas de la web.

Angry Birds

Temas relacionados

< Anterior
Siguiente >

Comentarios

  • Avatar de Wanchope
    Wanchope 24 de Marzo de 2016, 10:40:29 PM
    Igual luego nos sorprende...
  • Avatar de Wuoching!
    Wuoching! 02 de Abril de 2016, 04:32:30 AM
    Por ahora yo no veo desacertado esta elección de doblaje, a mi Segura siempre me ha gustado como doblador (y también como cómico, aunque puede haber tenido sus mas y sus menos) y no descarto que lo haga bien con el personaje de Red, luego está el problema de algunos que quizás repiten sus expresiones habituales o que con los secundarios te metan acentos andaluces y coletillas que no vienen muy a cuento (vease el material defecable que hicieron con Hotel Transilvania).

    Dejando esto de un lado, esta peli me pinta bastante bien. No en plan Beavis y Butthead Do America, pero si parece una simpática para echarse un buen rato de risas, y a mi con eso me bastaría. Espero no equivocarme.
  • Avatar de Wanchope
  • Avatar de Wanchope
    Wanchope 13 de Abril de 2016, 03:51:31 PM
  • Avatar de Wanchope
    Wanchope 06 de Mayo de 2016, 07:13:03 PM
    Para celebrar el inminente estreno de la nueva comedia de animación por ordenador en 3D de Columbia Pictures y Rovio Animation ANGRY BIRDS, LA PELÍCULA, este sábado 7 de mayo Sony Pictures organizará 42 premieres con sus correspondientes alfombras rojas en 34 países de todo el mundo, convirtiendo este dia en el "Red´s Carpet Day".

    Países tan diversos como Estados Unidos, Reino Unido, España, Sudáfrica y Australia, y destinos tan remotos como Montenegro o Nigeria, y muchos otros más, pondrán de su parte para que la alfombra roja se expanda por todo el mundo. Mientras las estrellas de la versión en lengua inglesa de la película, entre las que se encuentran Jason Sudeikis, Josh Gad, Maya Rudolph y Bill Hader, así como la estrella musical del filme, Blake Shelton, participan en la celebración en el estreno mundial oficial en Los Ángeles, California, las estrellas locales también acudirán a celebrar los correspondientes eventos en sus respectivos países. En España contaremos con el reparto de voces en castellano formado por Santiago Segura, Álex de la Iglesia y Cristina Castaño.

    La lista completa de países que participarán en el "Red's Carpet Day" incluye a Argentina, Australia, Austria, Bélgica, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Croacia, Ecuador, Emiratos Árabes Unidos, Eslovenia, España, Estados Unidos, Estonia, Filipinas, Holanda, Hungría, Irlanda, Israel, Letonia, Luxemburgo, México, Montenegro, Nigeria, Noruega, Perú, Reino Unido, Rumanía, Serbia, Sudáfrica, Turquía, Uruguay y Venezuela.

    "Estamos encantados de desplegar las "Red's Carpet" por todo el mundo, en un mismo día. La película se ha traducido a 42 idiomas y ha sido doblada por algunas de las estrellas de la comedia más divertidas del mundo, así que resulta emocionante que espectadores de todas las edades en cada país vayan a poder disfrutar del filme. Vivas donde vivas, podrás formar parte del evento", señala John Cohen, productor de ANGRY BIRDS, LA PELÍCULA.

    Pocos días después, el martes 10 de mayo, miembros del reparto internacional de actores de doblaje de la película participarán en un emocionante y vistoso photo call para celebrar la inauguración del Festival de Cine de Cannes. Allí estarán presentes el actor de doblaje en lengua inglesa Josh Gad (Chuck, en su primera cinta de animación desde "Frozen: El reino del hielo") así como Omar Sy ("Intocable", "Inferno" y la voz de Red en Francia), la personalidad de la televisión internacional Raya Abirached (que pone voz a Matilda en Oriente Medio), el popular cómico y actor Maccio Capatonda (que pone voz a Red en Italia), el cómico Timur Rodriguez (voz de Chuck en Rusia) y el productor John Cohen.