Buscador

Twitter Facebook RSS

Descubre cómo se creó la magia: Tráiler español de 'Al encuentro de Mr. Banks'

Vía Walt Disney Pictures por 24 de noviembre de 2013
Walt Disney Pictures ha lanzado el tráiler en castellano de 'Al encuentro de Mr. Banks' ('Saving Mr. Banks'), el nuevo trabajo del realizador John Lee Hancock ('The Blind Side'). En esta comedia que llegará a los cines españoles el próximo 31 de enero de 2014 se nos cuenta la historia real de cómo Walt Disney (Tom Hanks) estuvo cortejando a la escritora australiana P.L. Travers (Emma Thompson) para que le cediera los derechos cinematográficos de su primera y más popular novela, 'Mary Poppins', y que finalmente fue llevada a la gran pantalla en 1964 en el clásico filme protagonizado por Julie Andrews. Sin más, y tras el salto.


Este y otros tráilers los podréis encontrar en nuestro propio servidor,
o en la sección de Tráilers y vídeos de películas de la web.
< Anterior
Siguiente >

Comentarios

  • Avatar de Wanchope
    Wanchope 25 de Noviembre de 2013, 03:45:00 PM
    Nunca está de más volver a ver una película como Mr. Poppins.  :guay
  • Avatar de Wanchope
    Wanchope 08 de Diciembre de 2013, 04:20:31 AM
    En realidad es el mismo, pero con el título ya adaptado al castellano:

  • Avatar de Wanchope
    Wanchope 11 de Enero de 2014, 10:04:53 AM
    - EXCLUSIVA: Featurette sobre la Banda Sonora de 'Al encuentro de Mr. Banks / Mary Poppins'
  • Avatar de milano rojo
    milano rojo 13 de Enero de 2014, 10:43:08 PM
    Existen diferentes versiones del tema "Migas de pan" (de la BSO de Mary Poppins).

    Una dice:
    Al clarear yendo al templo se ve
    la vieja al llegar al umbral.
    Escuchar su pregón causa honda emoción:
    Compre migajas de pan.
    Los pajarillos hambrientos están.
    Lástima da su dolor.
    Están aguardando sus migas de pan.
    Sólo son dos peniques, señor.

    Hay otra que dice:
    deles migajas de pan a los pajaritos
    dos centavos de migajas de pan
    dadles pan
    migajas de pan
    compren, compren,
    dos céntimos de pan,
    dadles pan, se le oye cantar
    mientras las aves rodeandola están
    y los santos que adornan a la catedral
    parecen oír su cantar
    y aunque no se vea, los santos sonríen
    cuando alguien se acerca a comprar
    Muy sencillo, es su pregón
    pero llega al corazón
    Dadles pan, migajas de pan
    compren, compren,
    dos céntimos de pan,
    migajas de pan

    E incluso una tercera versión cuya letra es:
    Esta es la historia de una pobre mujer
    que se sienta a la sombra de un templo.
    Los que vienen y van pueden oir su canción:
    Cómprenme migajas de pan.
    Dos centimos de pan, tan sólo dos.
    Se los pagará nuestro Dios.
    Los polluelos hambrientos no tendrán qué comer
    si es que usted no les compra su pan.

    Supongo que correspondrán a la versión en español para España y para Latinoamérica. Pero, ¿y la otra?
    ¿Alguien sabe algo al respecto?
  • Avatar de milano rojo
    milano rojo 31 de Enero de 2014, 08:27:34 PM
    Cita de: Buse en 25 de Noviembre de 2013, 03:39:49 PM
    Cita de: milano.rojo en 24 de Julio de 2013, 07:57:18 PM
    Mr. Banks es el padre de los niños protagonistas de Mary Poppins, ¿verdad?
    ¿Qué relevancia tendrá ese personaje -secundario- en ésta película, para que le de título a la misma?
    Creo que alguien necesita ver Mary Poppins otra vez... Mr. Banks secundario... La história de Mary Poppins gira totalmente en torno a Mr. Banks.
    Atendiendo al tiempo que podemos ver en pantalla a David Tomlinson (Mr. Banks) quise referirme, sí, es totalmente secundario, siendo los personajes interpretados por Julie Andrews y Dick Van Dyke, además de los niños, los grandes protagonistas.