El mismo día en el que se estrena en algunas ciudades de los Estados Unidos la película de André Ovredal, 'Trolljegeren (The Troll Hunter)', Deadline ha publicado que la cinta tendrá un remake estadounidense después de que la productora de Chris Columbus, 1492 Pictures y CJ Entertainment & Media se hayan hecho con sus derechos. Hace escasamente un mes, el director noruego que ha sorprendido con este thriller en los distintos Festivales en los que ha sido proyectado, comentaba que había muchas posibilidades de que EE.UU. rehiciese su película, información que ahora ha sido confirmada.

Marc Haimes va a ser el encargado de escribir el guión de este remake que al igual que la original será rodada en forma de falso documental, como ya ocurriese con otros proyectos como 'El proyecto de la bruja de Blair' o 'Paranormal Activity'. La cinta narra la historia de un grupo de estudiantes que descubre que en el norte de Noruega viven una extraña raza de Trolls, y al parecer, el gobierno del país tiene conocimiento de ello, aunque lo oculta al resto del mundo.

Columbus, quien saltó a la fama al escribir el guión de los 'Gremlins' y que más tarde pasó a dirigir las dos primeras entregas de 'Harry Potter', producirá la película junto con Michael Barnathan y Mark Radcliffe. Los productores de la cinta original John M. Jacobsen y Sveinung Golimo también estarán involucrados en el proyecto.Columbus declaró: “Troll Hunter es un espectáculo visceral y emocionante, como una montaña rusa. Visualmente hay escenas en esta película que el público estadounidense nuna ha visto. Queremos mostrar la película en todo el mundo. ¡Será una experiencia cinematográfica increíble!”.