Se trata de una nueva versión de la novela de Sol Yurick ya adaptada anteriormente por Walter Hill en 1979, estrenada en España bajo el título de 'Los amos de la noche'. Sobre la misma el realizador Tony Scott comentó en la premiere en Londres de su última película, ‘Déjà vu' que 'The Warriors' no será un remake ya que tendrá pocas similitudes con la original: “Será una reinvención completa más que un simple remake. Voy a dar mi visión, será como un cruce entre 'The Warriors' y 'El reino de los cielos'. Voy a rodar en Los Ángeles (en lugar de en Nueva York como la original) y todos los miembros de la banda me han dicho que si aparecen en la peli, firmarán un tratado para lo que dure el rodaje”.

Es curioso como últimamente cada vez que se realiza un remake los productores y realizadores huyen de dicha palabra, poniendo falsas excusas poco creibles por temor a las críticas. Aunque eso si, Scott afirmó que se reunirá con los jefazos de las bandas para saber como funcionan y como son, y eso ciertamente tiene su mérito.
Para quien no hayáis visto la original, comentar que se desarrolla en Nueva York, una ciudad que se ha convertido en un mundo poblado de salvajes pandillas de todas las razas y sexos que se adueñan de la noche y donde el capitán de los "Gromercy Riffs", convoca a todas las pandillas de la ciudad con la idea de formar un ejército de cien mil personas.