La conocida intérprete francesa Catherine Deneuve, nombre artístico de la nacida en 1943 como Catherine Dorléac, formará parte del reparto de la nueva entrega de las aventuras de Astérix y Obelix en la cuarta adaptación en imagen real que de momento lleva por título provisional 'Asterix and Obelix: God Save Britannia!'. Es más, según apuntan desde 'Le Parisien' la actriz asumirá el papel de la mismísima reina de Inglaterra.

Por su parte mientras que Gérard Depardieu volverá a meterse una vez más en la piel de Obélix, todo apunta a que en esta ocasión será Edouard Baer quien dé vida al popular héroe del cómic galo (una decisión tal vez un tanto extraña debido a su altura) sustituyendo así a Christian Clavier, quien le interpretase en las dos primeras entregas, y a Clovis Cornillac, su encarnación en 'Asterix en los Juegos Olimpicos', la tercera entrega de la franquicia. Se da la curiosidad de que Baer interpetó al personaje de Otis en la primera de las secuelas, 'Astérix y Obélix: Misión Cleopatra’, de 2002.

El rodaje comenzará el próximo 4 de abril bajo las órdenes de Laurent Tirard, responsable de 'El pequeño Nicolás', en localizaciones de Hungría e Irlanda. Como marcan los cánones actuales la cinta se rodará y exhibirá en 3D. El propio Tirard, también guionista, explicó que la película se basará en dos de las historias del héroe galo, 'Astérix et les bretons' y 'Astérix et les normands', y que tratará sobre la "brecha cultural entre franceses e ingleses".