El pasado mes de octubre informábamos que el director Richard Donner y los actores Mel Gibson y Danny Glover estaban trabajando con Warner Bros. en una nueva entrega de Arma letal, 'Lethal Weapon 5'. Por entonces se dijo que Channing Gibson estaba trabajando en el guion, si bien ahora Donner ha revelado algunos detalles interesantes de esta película que ni tan siquiera él tiene claro que vaya a suceder:

"Yo estoy listo para hacer la 5. Se llamaría 'Lethal Finale' y sería más oscura. Ya estábamos listos para hacerla y ahora Warner Bros. está usando sus trucos anticuados. No Warner Bros., porque hay un tipo que dirige el estudio que es genial, pero tienen a estas personas en el departamento legal que negocian de la forma más contraproducente posible. Y antes de hacer nada deberían de saber lo que se hace realmente en un estudio y trabajar con los productores, directores y actores, aprender qué se hace en una película y luego negociar. Pero es embarazoso y verdaderamente es una lástima, porque hay un escritor maravilloso llamado Channing Gibson que escribió la cuarta entrega para mí, y ahora tenemos una historia realmente genial. Es oscura, pero quería terminar con una nota emocional: no creo que vaya a suceder. Es desgarrador".

En 2016, la franquicia dio el salto a la pequeña pantalla con una serie de 'Lethal Weapon' protagonizada por Damon Wayans y Clayne Crawford. La serie se encuentra en este momento en su segunda temporada en FOX y no hay pistas sobre su posible vinculación con la futura película.

La cinta original de 'Arma letal' llegó en 1987 de la mano del guionista Shane Black y la dirección de Richard Donner. Tras obtener un éxito rotundo, en 1989 llegó su secuela, mientras que en 1993 llegó la tercera entrega y en 1998 la cuarta y última hasta la fecha. En total, las cuatro películas han recaudado 955,2 millones de dólares en todo el mundo.