Mark Renton es un joven escocés adicto a la heroína, al igual que el resto de sus amigos Todos ellos viven en un mundo aparte, al margen de la realidad. Dentro del grupo hay un violento y alcohólico psicópata, un drogadicto desesperado, un mujeriego con un conocimiento enciclopédico de Sean Connery y un entusiasta de las caminatas y de Iggy Pop.

Premios Oscar 1997: Nominada a Mejor Guión Adaptado.

Premios BAFTA 1996: Mejor Guión Adaptado. Nominada también a Mejor Film Británico.

Satellite Awards 1997: Nominada a Mejor Película - Drama, Mejor Actor de Reparto - Drama (Robert Carlyle) y Mejor Guión Adaptado.

Independent Spirit Awards 1997: Nominada a Mejor Película Extranjera.