Erick es un niño de 12 años aficionado casi adicto a las patinetas. De clase media baja, la situación económica familiar está al borde de la crisis. Su padre está a punto de perder la fábrica de vidrio en la que trabaja. Como los problemas no vienen solos, se enreda en dificultades con una banda local. Huyendo de ellos, conoce por casualidad a un anciano que le habla de la leyenda del tesoro que Hidalgo ocultara en el siglo XIX. Acompañado por dos amigos, Andrea y Omar, viaja a Guanajuato en busca del tesoro, pero se topa con Nathan Pickett, un traficante de arte sacro que está en la búsqueda del mismo tesoro y no piensa compartirlo. Tras una serie de peripecias y aventuras el trío encuentra el oro, pero en el enfrentamiento por su posesión la mina se derrumba, sepultándolo para siempre. Los niños logran salvarse y entregar a Nathan a la policía. La Interpol le da una recompensa a Erick por la captura del traficante, por lo que puede rescatar a su familia de la crisis económica.

Antes conocida como La leyenda de las arcas