Pocos papeles importantes quedan ya por repartir en la nueva versión que el especialista en remakes Marcus Nispel ('La matanza de Texas' , 'El guía del desfiladero' , 'Viernes 13' ) está preparando de 'Conan'.

Con Jason Momoa ('Stargate' ) dando vida a Conan, Leo Howard ('G.I. Joe' ) interpretando a Conan niño, y con la confirmación de Mickey Rourke ('El Luchador' ) para ser Corin, el padre del guerrero de Cimmeria, tan solo quedaba el papel de malo malvado que se enfrentara a Conan.

Los últimos rumores situaban al luchador de la WWE Shad Gaspard metiéndose en la piel de Khalar Singh, pero desde Latino Review apuntan hacia otro lado y otorgan a Stephen Lang, el Coronel sin sentimientos de 'Avatar' , la interpretación de este papel.

Atendiendo al casting, no parece que encaje en las exigencias físicas del perfil: "... asiático o de Oriente Medio, Asia Central, mongol, turco o persa..." . Aunque según lo visto en cinta de Cameron, sí que cuadra con los requisitos interpretativos: "Imponente en tamaño y forma, un señor de la guerra, brillante, cruel y curtido por las numerosas campañas que ha disputado y en las que ha vencido" . Según el guión, Khalar luchará por un objetivo: formar un ejército de demonios a los que devolverá a la vida gracias a la sangre de la Reina de Acheron y con el que se autoproclamará Rey. Gracias a este poder podrá defenderse de los ataques del brujo Thoth-Amon.

El problema para Khalar es que en la búsqueda de aliados para su empresa acaba con Corin, padre de Conan y con todo su pueblo, menos con el joven niño. Años después un Conan adulto y guerrero buscará venganza.