Finalmente no serán una serie de películas, sino una serie de televisión: Según adelanta Deadline la trilogía que forman 'El poder del perro', 'El cártel' y la recién publicada 'La frontera' se convertirán en una ambiciosa producción televisiva de la mano de FX.

A principios de 2013 se anunció que Nikolaj Arcel se encargaría de co-escribir y dirigir la adaptación cinematográfica del primer (y en aquel entonces único) libro, 'El poder del perro', en un proyecto que acabó abandonando en favor de la película de 'La torre oscura' que tan pocas alegrías nos ha dado a todos.

Posteriormente, en verano de 2015, y coincidiendo con la publicación del segundo de los libros de Don Winslow, 'El cártel', 20th Century Fox se hizo con los derechos de ambas novelas, previo pago de 6 millones de dólares y anunciando de paso que Ridley Scott se haría cargo de la adaptación cinematográfica de esta última.

Y hasta ahora que la publicación de la tercera y última entrega de la saga, 'La frontera', ha vuelto a poner su más que tentadora adaptación sobre la mesa, en un acuerdo que ha negociado en persona John Landgraf, CEO de FX Networks y FX Productions, compañías que, recordemos, al igual que el mencionado estudio y distribuidor de cine forman parte de esa 21st Century Fox que ha sido recientemente comprada por Disney.

Shane Salerno, guionista de los 'Salvajes' de Oliver Stone, también adaptación de una novela de Winslow, y que ya estuvo involucrado en ambas (frustradas) adaptaciones cinematográficas, se encargará de firmar el guión de su episodio piloto junto a quién, según el citado medio, se espera sea su futuro guionista principal y showrunner.

Salerno también ejercerá de productor ejecutivo junto a Ridley Scott, posible director de dicho episodio piloto, y el propio Winslow, quién supervisará el desarrollo y producción del proyecto estrechamente.

Con la nueva entrega recién aparecida en España, Winslow cierra una de las empresas más ambiciosas de la narrativa contemporánea. Se trata de un relato oceánico sobre la trayectoria de Art Keller desde sus inicios en los años 70 como joven agente de la DEA destinado en Sinaloa y su batalla con el clan de los Barrera, que provocaría la tortura y muerte de su amigo Ernie Hidalgo: Vengarle se convertirá en un leit motiv de su carrera.

La trilogía, a la que Winslow ha consagrado veinte años –alternando con otros trabajos- constituye un impresionante relato lleno de atrocidades y también de grandes gestos, así como una demoledora interpretación de la historia de México y EE.UU. en los últimos decenios, y de cómo el dinero del narcotráfico ha marcado su relación humana y política al más alto nivel.

Por curiosidad decir que Salerno, Winslow y Landgraf ya trabajaron juntos en otra serie de televisión: Fue en la temporada 2001-2002, en 'UC: Undercover', una producción de NBC en torno a los miembros de una unidad de élite de la policía que trabajan clandestinamente para capturar a los más peligrosos criminales.

Creada por los dos primeros con el tercero ejerciendo como productor ejecutivo, la serie no tuvo el éxito esperado y no logro pasar de una primera temporada de trece episodios. A ver si esta vez tienen más suerte, que la obra de Winslow bien lo merece.