Ken Watanabe ('Inception', 'Memoirs of a Geisha', 'Batman Begins', 'The Last Samurai') será el protagonista del remake japonés de la película de 1992 protagonizada por Clint Eastwood, 'Sin perdón' (Unforgiven). Warner Entertainment Japan es la compañía que está detrás de este proyecto que será dirigido por Lee Sang-Il y cuyo título será 'Yurusarezaru Mono' (Algo que no puede ser perdonado).

En la película, ambientada en 1880, Watanabe interpretará a un samurai con un pasado violento que vive en la isla norteña japonesa de Hokkaido con un Ainu (su esposa, una aborigen de la isla), y que se verá arrastrado de su retiro para un último trabajo.

El actor Koichi Sato interpretará el papel de Gene Hackman mientras que Akira Emoto interpretará el rol que en la cinta original tuvo Morgan Freeman. El rodaje tendrá lugar este otoño en Hokkaido y su estreno llegará en algún momento de 2013. Recordemos que la cinta de Eastwood de 1992 ganó cuatro premios de la Academia, incluyendo Mejor Película, Mejor Director, Mejor Actor Secundario (Hackman) y Mejor Montaje.