El realizador de 'Avatar', James Cameron, ha comentado la posibilidad de adaptar la novela de no ficción 'The Last Train From Hiroshima: The Survivors Look Back', una obra de Charles Pellegrino con cuyos derechos se ha hecho el cineasta y que narra los testimonios reales sobre las dos bombas atómicas que en 1945 Estados Unidos lanzó contra Hiroshima y Nagasaki. En Diciembre, durante la gira promocional en Japón de 'Avatar' , Cameron visitó a Tsutomu Yamaguchi, uno de los últimos supervivientes de los bombardeos de EE.UU. durante la Segunda Guerra Mundial, aunque lamentablemente Yamaguchi falleció el pasado Lunes a la edad de 93 años.

Respecto al libro, Pellegrino describe a través de las voces de los supervivientes de la bomba atómica los acontecimientos posteriores al desastre, cuando las bombas nucleares detonadas sobre Japón cambiaron la vida en la Tierra para siempre. 'Last Train from Hiroshima...' ofrece a los lectores un impresionante paso en el tiempo, con elegancia, envuelta en una prosa elegante. La estrecha relación que el autor mantuvo con los supervivientes hace que la narración sea una de las obras más apasionantes escritas por Pellegrino, que recordemos es un escritor y científico norteamericano, autor de muchos libros renombrados como 'Fantasmas del Titanic' (precisamente con James Cameron).

En este caso, los testimonios son tanto de los civiles japoneses que estaban en el suelo como de los pilotos que estaban en el aire; treinta personas que huyeron justo a tiempo cuando cayeron las bombas. Uno de ellos, Tsutomu Yamaguchi, fue la única persona que experimentó todos los efectos del cataclismo en la zona cero en ambas ocasiones. La segunda vez, los efectos de la explosión fueron eludidos gracias a una escalera en la que Yamaguchi se encontraba, sirviendo de protección mientras el edificio entero desaparecía a su alrededor.