Tal y como informa Deadline, Jake Gyllenhaal ('Culpable') protagonizará 'The Interpreter', el nuevo thriller de acción de Guy Ritchie que está previsto que comience a rodarse el 10 de enero de 2022 en España.

La película girará en torno al sargento John Kinley (Gyllenhaal), quien en su último período de servicio en Afganistán se une al intérprete local Ahmed para inspeccionar la región. Cuando su unidad sufre una emboscada, Kinley y Ahmed son los únicos supervivientes. Con los combatientes enemigos persiguiéndoles, Ahmed arriesga su propia vida para llevar a Kinley herido a través de kilómetros de terreno agotador a un lugar seguro.

De vuelta en suelo estadounidense, Kinley se entera de que Ahmed y su familia no recibieron el pasaje a Estados Unidos como se prometió. Decidido a proteger a su amigo y pagar su deuda, Kinley regresa a la zona de guerra para recuperar a Ahmed y su familia antes de que las milicias locales les capturen.‎

Según el medio, Ritchie se sintió inspirado para contar esta historia después de diversas conversaciones con los traductores que arriesgan sus vidas para ayudar a los soldados. La película contará con la producción ejecutiva de STXfilms, también su distribuidora en Estados Unidos, con Ritchie también escribiendo su guión junto a sus habituales Ivan Atkinson y Marn Davies.

El proyecto será uno de tantos que acuda a buscarse su suerte al American Film Market (AFM) de Santa Monica (California), que este año se celebrará del 1 al 5 de noviembre de manera exclusivamente online (al igual que el año pasado).