Tras muchos rumores que apuntaban en esta dirección, el actor Jackie Earle Haley se confirma finalmente como el nuevo Freddy Krueger, reemplazando al ya mítico Robert Englund en el papel del villano de 'Pesadilla en Elm Street'. Muchos conocerán a Jackie Earle por su magnífico papel de Rorschach en 'Watchmen', lo que seguramente convenció al director Samuel Bayer de su idoneidad para el papel, sabiendo la gran movilidad que tiene el actor detrás de una máscara, y más ahora detrás de una máscara protésica. El remake comienza a rodarse el 5 de Mayo y se estrenará el 16 de Abril de 2010, con guión de Wesley Strick que intentará recuperar el estilo de la cinta original, mirándola más como una reinvención en el personaje, para olvidarse de los chistes de un Freddy que ya se había transformado en una parodia de si mismo en las últimas entregas.

Como todos sabrán, 'Nightmare on Elm Street' es la primera de una saga de películas del mismo nombre que fue estrenada en 1984 y distribuida por New Line Cinema. Fue dirigida por uno de los maestros del terror, Wes Craven, y protagonizada por Heather Langenkamp, John Saxon y Johnny Depp, en el que era su primer papel cinematográfico. En ella una adolescente , Tina Grey (Amanda Wyss), tiene una horrible pesadilla en donde es perseguida por un extraño tipo que lleva un jersey rojo y verde, un sombrero y un guante con cuchillas en su mano derecha. Él la persigue por un cuarto de calderas que parece no acabar, hasta que la atrapa y ella despierta gritando. El día siguiente descubre que su amiga Nancy Thompson (Heather Langenkamp) tuvo el mismo sueño.