Parecía que el proyecto se iría al garete después que la pareja Carrey-Diaz abandonasen el barco junto con el realizador italiano Gabriele Mucchino (En busca de la felicidad) justo antes de comenzar el rodaje, pero finalmente Ang Lee y “Focus Features” -director y productora ya coincidieron en 'Brokeback Mountain'- han decidido retomar esta película basada en una obra de teatro de Jean Dell y Gérald Sibleyras, que ya en 2004 fue adaptada a la gran pantalla por Bernard Rapp para el cine francés. La historia gira en torno a una pareja perfecta que fingen una ruptura, de tal forma que se dan cuenta de que a sus respectivos amigos nunca les gustó que empezaran a salir juntos y estaban esperando una inminente ruptura.