En la parte meridional del hemisferio Sur, a finales de octubre la primavera ya está ausente en todas partes. Al final del día, la gente se entretiene en las calles, mientras una brisa fresca alivia el calor del día. Cuando la 'gente diurna' se va a casa y la 'gente de la noche' les toma el relevo, la cámara recoge, como por casualidad, a un chico de 19 años: Víctor. Es un chico de alquiler que empieza su ronda de cada día en busca de clientes.