En un futuro cercano en Estados Unidos, un mujeriego, Charles, y una cazafortunas, Elaine, utilizan autómatas ilegales para relacionarse con otras personas. El problema surge cuando sus dobles mecánicos se enamoran y escapan, lo que obliga a ambos humanos a unirse para encontrarlos antes que las autoridades descubran su secreto.

Película basada en una historia corta de Robert Sheckley.