Gira en torno al viaje que emprenden dos adolescentes durante el verano con el fin de no compartir las vacaciones con sus respectivas familias: ambos, con sus propias manos, construirán un peculiar vehículo con el que recorrerán buena parte de esa Francia que no siempre aparece en los catálogos...