París, Junio de 1940. Las tropas alemanas avanzan por la ciudad. Odile, una profesora viuda, sucumbe al extendido pánico y junto a sus dos hijos, se une al éxodo de la ciudad. Philippe está en plena adolescencia, y la pequeña Cathy lo único que sabe es que se dirigen al sur. Un avión ataca a los refugiados, Odile y sus hijos lo pierden todo. Un joven les ayuda a escapar y se refugian en una granja, donde alejados del mundo exterior, lucharán por sobrevivir, se conocerán poco a poco y llegarán mucho más allá de sus límites.

- Basada en una novela de Gilles Perrault.