En la década de los cincuenta, la adolescente Susana va a vivir con su familia a la colonia española de Guinea Ecuatorial. Allí conoce a Rita, una joven de color de su misma edad. Ambas chicas compartirán su amistad y disfrutarán del despertar a la vida y el paso de la infancia a la juventud.