El rancho familiar de Catherine "Cat" Ballou (Jane Fonda) se ve amenazado por la inminente llegada del ferrocarril. La joven maestra de escuela, empeñada en conservar sus raíces, busca la ayuda de Kid Shelleen (Lee Marvin), pero descubre que es el pistolero más borracho de todo el Oeste. Cuando su padre muere asesinado por matones a sueldo de la compañía del ferrocarril, ella jura vengarse.

- Premios Oscar 1966: Mejor Actor Principal (Lee Marvin). Nominada a Mejor Guión Adaptado, Mejor Montaje, Mejor Banda Sonora Adaptada y Mejor Canción Original.

- Globos de Oro 1966: Mejor Actor Principal - Comedia o Musical (Lee Marvin). Nominada a Mejor Película - Comedia o Musical, Mejor Actriz Principal - Comedia o Musical (Jane Fonda), Nueva Promesa Masculina (Tom Nardini) y Mejor Canción Original.

- Premios BAFTA 1966: Mejor Actor Extranjero (Lee Marvin). Nominada a Mejor Actriz Extranjera (Jane Fonda) y Mejor Promesa (Tom Nardini).

- Festival de Berlín 1965: Oso de Plata - Mejor Actor (Lee Marvin) y Mención Especial.

- National Board of Review 1966: Mejor Actor (Lee Marvin).

- Círculo de Críticos de Nueva York 1965: Nominada a Mejor Actor (Lee Marvin).

- Sindicato de Directores 1966: Nominada a Mejor Director - Película.

- Sindicato de Guionistas 1966: Nominada a Mejor Guión - Comedia.