Durante una tempestad de nieve en la víspera de Año Nuevo, el criminal más buscado, Marion Bishop, acaba de ser capturado y le llevan temporalmente a la comisaría del Distrito 13, a punto de cerrar. Según se oculta el sol y comienza la larga noche, un grupo de policías y prisioneros, capitaneados de mala gana por el agente Jake Roeninck, deberán unir sus fuerzas para enfrentarse a un grupo de delincuentes bien armados que quieren sacar a Bishop a toda costa.

- Remake de "Asalto a la comisaría del distrito 13" (1976), dirigida por John Carpenter, que a su vez estaba inspirada en "Río Bravo" (1959), de Howard Hawks, de la que el propio Hawks había realizado un remake en 1966 ("El Dorado")