BBC Two ha lanzado el tráiler oficial de la adaptación televisiva de 'The City & the City', la prestigiosa novela escrita por China Miéville en 2008 que en España conocemos como 'La ciudad y la ciudad' por cortesía de La Factoría de Ideas.

Tony Grisoni ('Miedo y asco en Las Vegas', 'El hombre que mató a Don Quijote') firma el guión de esta miniserie de cuatro capítulos que ha dirigido Tom Shankland, responsable de la primera temporada de 'The Missing' y de otra miniserie de la BBC a estrenar en este 2018, la inspirada en 'Los miserables' de Victor Hugo que ha escrito Andrew Davies y protagonizan Olivia Colman, David Oyelowo, Adeel Akhtar, Lily Collins o Dominic West, entre otros.

Con fecha de estreno para el próximo viernes 6 de abril (en Reino Unido), se trata de una producción de BBC y Mammoth Screen, compañía responsable de series como 'Victoria' o 'Poldark' que, a su vez, también trabaja para la BBC en una miniserie de tres episodios inspirada en 'La guerra de los mundos' de H.G. Wells, escrita Peter Harness (Wallander, Jonathan Strange & Mr Norrell) y que dirigirá Craig Viveiros (Testigo mudo) con Rafe Spall y Eleanor Tomlinson en sus principales papeles.

El argumento tanto de la novela como de la miniserie es el mismo: Una mujer es hallada muerta en la ciudad de Beszel, en algún lugar de los confines de Europa. Para llevar a cabo la investigación, el inspector Borlú (David Morrisey) tiene que viajar desde esta decadente ciudad a su urbe rival, idéntica e íntima vecina, la vibrante ciudad de Ul Qoma.

Con el detective de Ul Qoma Qussim Dhatt (Maria Schrader), Borlú se ve envuelto en un submundo de nacionalistas que intentan destruir la ciudad vecina, y de unificacionistas que sueñan con convertir las dos ciudades en una sola...