Después de sincerarse públicamente en el simposio de 'rookies' de la NFL y someterse a unas buenas dosis de rehabilitación, Spencer Strasmore vuelve al trabajo junto a su colega Joe con energías renovadas y nuevos objetivos. Su idea es seguir forjando relación con nuevos jugadores a lo largo del país, pero, eso sí, sin dejar de lado su amistad con sus clientes más cercanos

Mientras tanto, Ricky Jerret considera sus opciones de cara a elegir su próximo equipo, sin tener muy claro si prefiere el dinero o la gloria; Vernon Littelfield debe adaptarse a las nuevas generaciones tras aceptar un contrato de Dallas; Charles Greane, antiguo jugador de los Dolphins, descubre que entrenar es, como mínimo, tan agotador como estar en el terreno de juego; y Jason Antolotti sigue orquestando acuerdos para satisfacer las cuentas bancarias (y el ego) de ambos jugadores.

En el cambiante y competitivo negocio del fútbol americano, Spencer Strasmore tiene cada vez más que la clave del éxito no reside en el dinero, ni en la fama, ni en los coches de lujo, ni en el desfase de la vida nocturna: el éxito está en saber cumplir lo que prometes.

Protagonizada por Dwayne Johnson en su primer gran papel protagonista para una serie de televisión, 'Ballers' cuenta con un sello que Stephen Levinson hizo suyo en la comedia de culto 'El séquito': Una especie de comedia de antihéroes, de perdedores con alto sentido de la camaradería y el compañerismo que no cesan en su esfuerzo por cumplir su sueño, por incomprendido que sea.

El actor Mark Wahlberg ('Día de patriotas') hace las veces de productor ejecutivo de la serie (ya apadrinó otras como 'El séquito', 'Boardwalk Empire' o 'Buscarse la vida en América') junto al propio Dwayne Johnson, Evan Reilly, Dany García, Rob Weiss, Julian Farino, Denis Biggs y Peter Berg, encargado a su vez de dirigir el capítulo piloto (como ya hizo con 'Friday Night Lights' y 'The Leftovers').

Completan el reparto Rob Corddry, Omar Benson Miller, Jazmyn Simon, Arielle Kebble, Troy Garity, Andy Garcia y los exjugadores de fútbol Donovan Carter y John David Washington, hijo de Denzel Washington.

Estreno simultáneo a EE UU (VOS) en Movistar Series la madrugada del 23 al 24 de julio a las 04:00h. El lunes 24, nuevo pase del mismo episodio a las 00:30h.