Más de dos décadas después del lanzamiento del aclamado thriller de acción surcoreano de Park Chan-wook, 'Oldboy', Lionsgate Television ha anunciado que actualmente está desarrollando una adaptación televisiva en inglés que contará con el propio Park como productor. El proyecto también será producido por Syd Lim, con Courtney Mock y Tara Joshi supervisando en nombre del estudio.

La serie supondrá una nueva colaboración para el cineasta en lo que a series estadounidenses se refiere, después de trabajar en 'The Little Drummer Girl', 'Snowpiercer' y el drama reciente de HBO, 'The Sympathizer'. 'Oldboy' fue dirigida por Park Chan-wook a partir de un guion que coescribió con Hwang Jo-yun y Lim Joon-hyung. Ganadora del Gran Premio de Cannes, la película fue protagonizada por el actor surcoreano Choi Min-sik como Oh Dae-su, un tipo que tras 15 años encerrado tiene 5 días para encontrar respuestas.

"Park es uno de los narradores más visionarios de nuestra generación, y estamos entusiasmados de asociarnos con él para llevar su obra maestra cinematográfica a la pequeña pantalla", dijo en un comunicado el ejecutivo de Lionsgate Television, Scott Herbst. "Esta adaptación en serie de Oldboy contará con un poder emocional puro, las escenas de lucha icónicas y el estilo visceral que hicieron de la película un clásico".

La película supuso la segunda entrega para la "trilogía de la venganza" de Park Chan-wook, siendo estrenada tras 'Sympathy for Mr. Vengeance' (2002) y antes de 'Sympathy for Lady Vengeance' (2005). Ya en 2013 tuvo un remake dirigido por Spike Lee y protagonizado por las estrellas del UCM, Josh Brolin y Elizabeth Olsen.