'Shinobi' es una cinta que obtuvo bastante éxito en Asia durante el 2005, y que narraba un amor imposible entre dos jóvenes que pertenecían a dos pueblos que habían tenido enfrentamientos durante cientos de años. Y no sólo tenían que olvidarse de su amor, sino que además tenían que enfrentarse entre ellos por esta fuerte rivalidad existente. Esta es la cinta en la que ha puesto sus redes Universal Pictures, siguiendo la estela de los muchos proyectos que hemos anunciado recientemente sobre remakes asiáticos. Para ello contarán con Max Makowski, director cuya obra más importante fue 'Tabú' en 2002 para que escriba y dirija la cinta con una premisa por encima de todas, adaptar la obra a nuestra época (los hechos de la cinta original acontecían en 1916), al estilo de otras películas anteriores como 'Romeo y Julieta'.

Incluso se rumorea que podrían cambiar el estilo ninja por algo mucho más "americano", como son los gangsters. La intención de la productora es que Makowski se ponga inmediatamente manos a la obra con el guión para comenzar a grabar a principios de 2008 este proyecto que hay que decir no es la primera vez que los americanos intentan emular, ya que recién estrenada la cinta, en 2005 los hermanos Wachowski ya hicieron una oferta a la productora japonesa Shochiku para hacerse con los derechos del film. Seguiremos informando conforme se vayan conociendo el reparto y otros datos del proyecto.