Será una de tantas películas de esas que últimamente proliferan en las que imagen real y animación se funden en una sola. Esta nueva cinta de Walt Disney Pictures llevará por título 'South of the Border', estará dirigida por Raja Gosnell -el mismo que las dos entregas de 'Scooby Doo' o 'Esta abuela es un peligro'- y ya tiene incluso fecha de estreno, el 8 de agosto de 2008. En cuanto a la historia, será una comedia en la que el protagonista será una prepotente chihuahua llamada Chloe de Beverly Hills que se pierde en México mientras que su dueña -pija hasta decir basta- está de vacaciones en el país. La actriz Drew Barrymore -quien ya ha coincidido con el director en 'Nunca me han besado' (1999)- será quien preste su voz a la "graciosa" perrita.

En cuanto al resto del reparto, será Jamie Lee Curtis el único personaje importante que veamos en carne y hueso, ya que dará vida a la dueña de la chihuahua que junto con varios amigos intentarán por todos los medios encontrar a su mascota y llevarla de vuelta a casa. Otros de los actores importantes que pondrán voz a los personajes serán Andy Garcia, Salma Hayek o el polifacético George Lopez. El primero de ellos (Andy Garcia) será un pastor alemán, Hayek será otro de los personajes animados de la cinta mientras que Lopez será también un chihuahua muy romanticón, que intentará conquistar el corazón de Chloe. Por último comentar que el tenor español Plácido Domingo también participará en el film.