HBO España

[Wanchope]

2020 en HBO España

La serie de producción propia PATRIA debuta en mayo, pero además, HBO España trae en 2020 numerosos estrenos que arrancan en enero, con THE NEW POPE (11 enero), de Paolo Sorrentino; El VISITANTE (13 enero), adaptación de la novela de Sthepen King; o AVENUE 5 (20 enero) y la nueva comedia de Armando Iannucci con Hugh Laurie.

Les seguirán en los próximos meses otros títulos como el spinoff the Riverdale, KATE KEEN (7 de febrero); la nueva serie de David Simon, LA CONJURA CONTRA AMÉRICA; THE UNDOING, con Hugh Grant y Nicole Kidman; el nuevo PERRY MASON, protagonizado por Mathew Rhys; el drama TERRITORIO LOVECRAFT; Mark Ruffalo interpretando a dos hermanos gemelos en LA INNEGABLE VERDAD (I know this much is true); la miniseria THE THIRD DAY, con Jude Law; la comedia RUN de Phoebe Waller-Bridge; o el drama financiero INDUSTRY, dirigido por Lena Dunham, entre otros.

Habrá también lugar para regresos destacados, como la tercera entrega de WESTWORLD, o los nuevos episodios de KILLING EVE, EL CUENTO DE LA CRIADA o MANIFEST, además de nuevas dosis de comedia con BARRY, CURB YOUR ENTHUSIASM o INSECURE.

Antes, en diciembre, todavía queda margen para un estreno, el día 23 de diciembre: CUENTO DE NAVIDAD, adaptación de tres episodios del clásico de Dickens, escrito por Steven Knight (Taboo, Peaky Blinders) y protagonizado por Guy Pierce y con la participacion de Tom Hardy.

[Wanchope]

My favorite thing to do in the world is watch great TV. But watching hype sizzle reels is a close second.

See what's available to stream now and what's coming in 2020. pic.twitter.com/mtimMZAwoY

— HBO (@HBO) December 16, 2019

[Wanchope]

RETRASO EN EL DOBLAJE DE NUESTRAS SERIES

Debido a las circunstancias actuales del COVID-19 en España, así como en el resto del mundo, HBO España ha parado las actividades de doblaje de sus series por al menos 2 semanas. Esto se debe a las medidas de seguridad y salud tomadas en el país.

Sentimos en gran medida los inconvenientes causados, porque sabemos que muchos de vosotros preferís disfrutar del contenido hablado en español. En este tiempo, seguiremos estrenando nuestro contenido en versión original con subtítulos en español (VOSE).

Esperamos que sigáis encontrando entretenimiento en nuestra librería de series, películas y documentales en VOSE y os pedimos disculpas nuevamente por las limitaciones causadas por esta situación.

[Wanchope]

El mundo entero atraviesa un momento complicado ahora mismo. En HBO España, estamos haciendo todo lo posible para cuidar de nuestros empleados y colaboradores. Por esa razón, podrías experimentar algunos cambios en nuestro servicio:

TEMPORADAS INTERRUMPIDAS O POSPUESTAS
Puede que algunas nuevas temporadas o estrenos tengan que ser interrumpidos, pospuestos o suspendidos a mitad de temporada. Varias de nuestras producciones estaban aún en proceso de rodaje cuando el brote de COVID-19 comenzó a expandirse. La paralización de dichas producciones implica que la emisión de algunos episodios y/o estrenos podría retrasarse. Clic en el spoiler para ver el contenido que -por ahora- se ha visto afectado

Spoiler

PATRIA: Pospuesto
BATWOMAN: Episodios 19-22 cancelados.
KATY KEENE: Episodios 11-13 cancelados.
LEGACIES Temporada 2: Episodios 17-20 cancelados.
DC's LEGENDS OF TOMORROW Temporada 5: Episodios 12-15 pospuestos hasta nuevo aviso
SUPERGIRL Temporada 5: Episodios 17-18 pospuestos hasta nuevo aviso. 19-20 Cancelados.
THE UNDOING: Pospuesto hasta el Otoño.
EL TERCER DÍA: Pospuesto hasta el Otoño.

[close]

VELOCIDAD/CALIDAD DE REPRODUCCIÓN.
Estamos monitorizando muy de cerca nuestro ancho de banda para asegurarnos de que no sobrecargamos Internet a horas en las que el teletrabajo o las clases virtuales tienen prioridad para ti.

PÁGINA DE INFORMACIÓN
Podrás encontrar toda la información actualizada sobre aplazamientos relacionados con el COVID-19 en este enlace.

DOBLAJE
Seguramente notes que no hemos doblado nuevo contenido a español. Te pedimos disculpas, de antemano, por todas las molestias ocasionadas. Debido a las condiciones de cuarentena, resulta imposible para los profesionales y estudios de doblaje continuar su actividad con normalidad.

Muchas gracias por elegir HBO España en esta delicada etapa que nos ha tocado recorrer juntos.

[Wanchope]

Nominaciones a los premios Emmy de las series disponibles en HBO España


Acaban de darse a conocer las nominaciones de los premios Emmy en los que las series disponibles en HBO España han conseguido un total de 137 nominaciones. La serie más nominada es EL CUENTO DE LA CRIADA, con 21 nominaciones conseguidas en esta edición.

Le siguen LOVECRAFT COUNTRY, con 18 nominaciones; MARE OF EASTTOWN, con 16 nominaciones, y PODRÍA DESTRUIRTE, THE FLIGHT ATTENDANT y POSE empatan con nueve nominaciones cada una de ellas.


EL CUENTO DE LA CRIADA encabeza la lista de nominadas con veintiuna nominaciones entre las que destacan la de mejor serie dramática y mejor actriz protagonista en una serie dramática para Elisabeth Moss. La cuerta temporada de la serie ya está disponible al completo.

La serie LOVECRAFT COUNTRY consigue dieciocho nominaciones, incluida la de mejor serie dramática y la de mejor actor y actriz protagonista para Jonathan Mayors y Jurnee Smollet, respectivamente. El fenómeno MARE OF EASTTOWN se alza con dieciseis nominaciones, incluidas la de mejor serie limitada, antológica o película; la de mejor actriz protagonista para Kate Winslet y mejor actriz secundaria para Jean Smart, entre otras. Ambas está disponibles al completo en HBO España.

La serie limitada creada por Michaela Coel, PODRÍA DESTRUIRTE, consigue nueve nominaciones, inluyendo mejor serie limitada, antológica o película; o mejor actriz protagonista en una serie limitada, antológica o película. Ya está disponible al completo en la plataforma.

THE FLIGHT ATTENDANT nueve nominaciones a los premios Emmy, incluyendo mejor serie de comedia y mejor actriz protagonista en una serie de comedia para su protagonista Kaley Kuoco; la despedida de la serie POSE consigue también nueve nominaciones, entre ellas la de mejor serie dramática y mejor actor y actriz protagonistas en una serie dramática para Billy Porter y MJ Rodríguez, respectivamente.


Otros títulos disponibles en HBO España que han conseguido nominaciones son las siguientes:

- ALLEN V. FARROW (7 nominaciones)
- LAST WEEK TONIGHT WITH JOHN OLIVER (7 nominaciones)
- A BLACK LADY SKETCH SHOW (5 nominaciones)
- LA EXTRAORDINARIA PLAYLIST DE ZOEY (5 nominaciones)
- PERRY MASON (4 nominaciones)
- FRINDS: THE REUNION (4 nominaciones)
- EUPHORIA (3 nominaciones)
- THE UNDOING (2 nominaciones)
- OSLO (2 nominaciones)
- EN TERAPIA (1 nominación)
- DOOM PATROL (1 nominacion)
- THE NEVERS (1 nominación)
- Q: EN EL OJO DEL HURACÁN (1 nominación)
- RAISED BY WOLVES (1 nominación)
- REAL TIME WITH BILL MAHER (1 nominación)
- WARRIOR (1 nominación)

La ceremonia de entrega de los premios Emmy tendrá lugar el domingo día 19 de Septiembre.