'Kahlil Gibran's The Prophet' - Cartel

[milano rojo]

Spoiler

¿La película de la que se habla aquí: http://www.telesurtv.net/news/Salma-Hayek-lanza-pelicula-El-profeta-desde-El-Libano---20150427-0235.html es esta: http://www.elseptimoarte.net/peliculas/the-prophet-6533.html ? ¿o son dos películas distintas? Gracias

[close]

- Tráiler de la cinta de animación 'Kahlil Gibran's The Prophet'

- Cartel

[jescri]

Es la misma...

[milano rojo]

Es que como aquí: http://www.la-razon.com/la_revista/espectaculos/Salma-Hayek-pelicula-Libano-ancestros_0_2260573977.html se dice que el director es Roger Allers, y en la ficha aparecen varios, ninguno de los cuáles es Allers... 

[Wanchope]

- Tráiler de la cinta de animación 'Kahlil Gibran's The Prophet'

[Wanchope]

Es que como aquí: http://www.la-razon.com/la_revista/espectaculos/Salma-Hayek-pelicula-Libano-ancestros_0_2260573977.html se dice que el director es Roger Allers, y en la ficha aparecen varios, ninguno de los cuáles es Allers... 

El director en sí mismo es Allers, sí, simplemente se nos "pasó" meterle en la ficha (que ya está actualizada). Lo que pasa es que el filme, en realidad, viene a ser como una antología: Allers dirige la historia principal en la que se intercalan una serie de cortometrajes realizados por otros animadores.  :guiñar

[milano rojo]

El cartel de la peli, en el que se ha fotografiado Salma, ¿no os lo han pasado, Wancho?

[Wanchope]

El cartel de la peli, en el que se ha fotografiado Salma, ¿no os lo han pasado, Wancho?

No. Yo al menos no lo he encontrado.

[milano rojo]

Una cosa, en todos los libros que yo tengo de este escritor libanés, el nombre aparece escrito con la "h" después de la "K", es decir, Khalil Gibran...

[Wanchope]

Una cosa, en todos los libros que yo tengo de este escritor libanés, el nombre aparece escrito con la "h" después de la "K", es decir, Khalil Gibran...

Eso se debe a la "transliteración" del nombre, supongo. En la Wikipedia pone textualmente al respecto: La ortografía de su nombre más conocida procede de la transcripción inglesa del original árabe: Kahlil Gibran.

Spoiler

Transliteración es el proceso de representar los signos de un sistema de escritura con los signos de otro, de tal modo que el lector pueda recuperar la grafía original de una palabra, aunque se desconozca el idioma original. 

[close]

[milano rojo]

Conozco a un hombre que se llama Khaled, pronunciado "jalil"

[Wanchope]

[milano rojo]

¿esta llegará a España?

[milano rojo]

¿alguna fecha de estreno (prevista) en España?

[alfredjkwak]

¿ésta saldrá en dvd? ¿alguien sabe algo?

[alfredjkwak]

Perdón, ¿alguien sabe qué coño pasó con esta película?
Algunos teníamos interés en verla.
Nos meten a la fuerza la de los emojis y una película basada en una obra de Kahlil Gibran se queda por el camino???