'The Disaster Artist' - Primer tráiler en español

Iniciado por Wanchope, 09 de Septiembre de 2014, 06:06:34 PM

Tema anterior - Siguiente tema

0 Miembros y 2 Visitantes están viendo este tema.


Wanchope

  •  

Clay

Fecha de estreno en Estados Unidos: 1 de diciembre de 2017. Distribuye A24.
  •  

Wanchope

  •  


Clay

Warner Bros. España ha retuiteado este tweet de la cuenta oficial del Festival de San Sebastián, así que es posible que la cinta ya tenga distribuidora para España:

https://twitter.com/sansebastianfes/status/893411207352373249
  •  

Wanchope

Bingo:
  •  

Clay

Y yo que pensaba que si llegaba sería directa a DVD.
  •  

Wanchope

  •  


Clay

Se adelanta su estreno en España del 26 de enero de 2018 al 29 de diciembre de 2017.
  •  

Wanchope

#11



Pd. Que raro queda al escucharlo en español, aún más con esa voz.  :alegre
  •  

perka

Pues si que suena raro. Me da a mí que esta es una de esas películas que pierde mucho con el doblaje.

"The reader lives thousands of lives before he dies, the one who never reads only one"
  •  

Wanchope

Al recrear escenas de la película original, a efectos prácticos se la puede considerar un documental en ese sentido. Por lo que sí, es una película que a priori pierde con el doblaje. Amén que la forma de hablar del personaje de James Franco es tan particular que es virtualmente imposible de adaptar al castellano.
  •