'Señor Manglehorn' - Tráiler español

Iniciado por Wanchope, 23 de Julio de 2014, 05:48:53 PM

Tema anterior - Siguiente tema

0 Miembros y 2 Visitantes están viendo este tema.


Wanchope

  •  

Clay

IFC Films la estrenará en Estados Unidos el próximo 19 de junio.
  •  

Clay

A Contracorriente Films la estrenará en España a lo largo de los meses de verano.
  •  

Clay

Su fecha de estreno en España será el próximo 31 de julio.
  •  

Clay

#5





  •  

Clay

Se retrasa su estreno en España del 31 de julio al 14 de agosto.
  •  

Wanchope

  •  

Wanchope

  •  

milano rojo

Cada vez que escucho a Ricardo Solans (actor de doblaje) mentalmente lo asocio a  Robert De Niro. Con la cantidad de excelentes actores y actrices de doblaje que tenemos en España, ¿por qué le asignarán a uno las voces de varios actores (de imagen real) de renombre? ¿qué pasaría si Al Pacino y De Niro hicieran una película juntos?
  •  

Wanchope

Cita de: milano.rojo en 13 de Agosto de 2015, 10:55:05 AM
¿por qué le asignarán a uno las voces de varios actores (de imagen real) de renombre?
Porque ni hay tantos (buenos) actores de doblaje, ni un doblador puede vivir de un par de trabajos al año. Además, las ocasiones en las que coinciden suelen ser las menos.


Cita de: milano.rojo en 13 de Agosto de 2015, 10:55:05 AM
¿qué pasaría si Al Pacino y De Niro hicieran una película juntos?

Qué pasaría no, qué paso: tanto en 'Heat' como en 'Asesinato justo' Ricardo Solans dobló a De Niro, mientras que a Al Pacino le doblaron Salvador Vidal y Javier Dotú, respectivamente.

En este caso en particular De Niro suele tener preferencia, más no hay ninguna norma e incluso los dobladores dicen que a menudo les dan a elegir. Supongo que lo harán en función de idoneidad, antigüedad, relevancia en la película, etc. En 'Copland' por ejemplo coincidieron De Niro y Sylvester Stallone, e igualmente Solans se decantó por De Niro.
  •