¿Qué significa ésto? Necesito ayuda

[trailers y estrenos]

Vamos a ver. Hoy me ha llegado un email de mi propia cuenta, es decir, me ha llegado DE: trailersyestrenos@gmail.com PARA: trailersyestrenos@gmail.com el siguiente correo:

The account with the username 'trailers' (trailersyestrenos.es), is running out of disk space.

Please remove some files from this account, or ask the administrator to increase your disk quota.

This account has used 80.18% (3.21 Megs) of its allocated disk space.

!! Do not respond to this message. Your reply will go nowhere. !!

¿Qué significa ésto? No entiendo nada. Mi cuenta en GMAIL marca ahora mismo un 5% de uso de disco, vamos que tengo el 95% libre

[Schillinger]

Ni idea. Lo único que se me ocurre es google: http://www.google.es/#q=The+account+with+the+username+is+running+out+of+disk+space.&hl=es&biw=1901&bih=265&prmd=ivnsfd&source=lnt&tbs=lr:lang_1es&lr=lang_es&sa=X&ei=elBmTZ_tEaiAhAeL29TdDQ&ved=0CAcQpwUoAQ&fp=75ceea08722111db

Salen bastantes resultados.
Saludos.

[trailers y estrenos]

Sí, eso ya lo había mirado yo, pero sigo sin comprender porque narices me ha llegado este mensaje de mi propia cuenta de email

[Amármol]

esto es un copypaste?

This account has used 80.18% (3.21 Megs) of its allocated disk space.

pq entonces solo tienes una foto, y no muy grande, en la cuenta...

[Señor Lobo]

Nunca os fieis de las direcciones de remitente. Falsificar los remites de correo es la cosa más fácil del mundo.

En este caso, más que un correo de Google yo diría que es un mensaje del sitio donde tienes almacenada la página de trailersyestrenos.