Además, usted puede visitar un par de fuentes de información que podrían ayudarle con los correos electrónicos de Outlook Express fue...
https://www.repairtoolbox.com/es/outlookexpressrepair.html Outlook Express Repair Toolbox

Aquí puede encontrar una guía paso a paso para reparar un corrupto de entrada o la salida.
Recuerde: cuando repare las carpetas de Outlook Express, todo el contenido de la carpeta original se pierde.
Siga las instrucciones que aparecen a continuación:
Cierre Outlook Express
Haga clic en [Inicio]
Seleccione Buscar
Seleccionar archivos o carpetas,
Escriba el nombre de la carpeta corruptos. Por ejemplo, la bandeja de entrada.dbx
Haga clic en [Buscar]
Cuando la búsqueda ha encontrado la carpeta, haga clic con el botón derecho sobre él y seleccione Renombrar
Lo llaman Inbox.old (donde la bandeja de entrada es el nombre de la carpeta original)

Cuando reinicie Outlook Express, se creará una carpeta nueva. Usted tendrá que repetir los pasos anteriores para cada carpeta que está dañado. Las carpetas utilizadas por Outlook Express se denominan:
Inbox.dbx
outbox.dbx
*Elementos enviados.dbx
*Elementos eliminados.dbx
borradores.dbx.