Comenzó a doblar a Jack Lemmon en 'Con faldas y a lo loco' (Billy Wilder, 1959) y le prestó su voz en una veintena de títulos, como 'La Carrera del Siglo' (Blake Edwards, 1964) o 'La extraña pareja' (Gene Sacks, 1968). Era mi favorito, confesaba entre otras muchas cosas en el documental 'Voces en imágenes' (Alfonso S. Suárez, 2008).
Nacido en 1930, Joaquín Díaz inició su carrera de niño, con 9 años, y siguió en activo hasta la actualidad. Miembro del cuadro escénico en Radio Barcelona, doblador más o menos habitual de actores como Peter Ustinov, Alberto Sordi, Ian Holm o Danny DeVito, participó también ante la cámara en pequeños papeles en films como 'La dama de Beirut' (Ladislao Vajda, 1965), 'Dinamita Jim' (Alfonso Balcázar, 1966) o 'La Ciudad de los Prodigios' (Mario Camus, 1999).Fuente: Fotogramas (http://www.fotogramas.es/Noticias/Cine-espanol/Adios-a-Joaquin-Diaz-la-voz-de-Jack-Lemmon)
Una grandísima voz RIP :despedida