Friends (NBC)

[Sacri94]

Nunca me ha entusiasmado 'Friends' pero hagan lo que hagan está claro que la película no pasará a la historia. Básicamente porque hay algunos de los actores de la serie que están cascados (véase Joey). Lo que podrían hacer es una especie de reencuentro pero bueno, es que lo tienen que hacer viendo como es el final de la serie. No creo que la película pase de simpatica si es que al final la llegan a realizar.

Y princesa, no te preocupes, que es imposible que lleguen al nivel de ridículo que hay en las películas de 'Sexo en NY' 

[guepard]

Nunca me ha entusiasmado 'Friends' pero hagan lo que hagan está claro que la película no pasará a la historia. Básicamente porque hay algunos de los actores de la serie que están cascados (véase Joey). Lo que podrían hacer es una especie de reencuentro pero bueno, es que lo tienen que hacer viendo como es el final de la serie. No creo que la película pase de simpatica si es que al final la llegan a realizar.

Y princesa, no te preocupes, que es imposible que lleguen al nivel de ridículo que hay en las películas de 'Sexo en NY' 

No acabo de entender que problema causaría el que esten casados... durante Friends Courterney Cox se casó y pasó a llamarse Courterney Cox Arquette. Y muchos actores están casados y no por eso no pueden hacer peliculas :S

[Banacafalata]

Nunca me ha entusiasmado 'Friends' pero hagan lo que hagan está claro que la película no pasará a la historia. Básicamente porque hay algunos de los actores de la serie que están cascados (véase Joey). Lo que podrían hacer es una especie de reencuentro pero bueno, es que lo tienen que hacer viendo como es el final de la serie. No creo que la película pase de simpatica si es que al final la llegan a realizar.

Y princesa, no te preocupes, que es imposible que lleguen al nivel de ridículo que hay en las películas de 'Sexo en NY' 

No acabo de entender que problema causaría el que esten casados... durante Friends Courterney Cox se casó y pasó a llamarse Courterney Cox Arquette. Y muchos actores están casados y no por eso no pueden hacer peliculas :S

Hola amigos

Esto es casados



Esto es cascado



Espero que la información les haya sido útil

[princesadelguisante]

Nunca me ha entusiasmado 'Friends' pero hagan lo que hagan está claro que la película no pasará a la historia. Básicamente porque hay algunos de los actores de la serie que están cascados (véase Joey). Lo que podrían hacer es una especie de reencuentro pero bueno, es que lo tienen que hacer viendo como es el final de la serie. No creo que la película pase de simpatica si es que al final la llegan a realizar.

Y princesa, no te preocupes, que es imposible que lleguen al nivel de ridículo que hay en las películas de 'Sexo en NY' 

No acabo de entender que problema causaría el que esten casados... durante Friends Courterney Cox se casó y pasó a llamarse Courterney Cox Arquette. Y muchos actores están casados y no por eso no pueden hacer peliculas :S

Hola amigos

Esto es casados



Esto es cascado



Espero que la información les haya sido útil

Gracias por la aclaración Bancafalata.

[nnaaty~]

Rezo para que no se haga, por dios! 

[Wanchope]

Por curiosidad... https://www.hollywoodreporter.com/live-feed/friends-inside-netflix-warnermedias-new-80m-streaming-deal-1166238

[Chris!]

Suelo ver todo en V.O. pero con esta serie tengo dudas ya que aunque no la he seguido nunca sí que tengo asociada la voz con los personajes. ¿Qué me recomendáis? También supongo que el tema chistes y tal estarán adaptados a nuestro idioma...

[Wanchope]

Yo la vería doblada. Pero claro, crecí con la serie y la tengo tan asociada a su doblaje español que no concibo ninguna otra posibilidad. Además, yo veo muchas series dobladas y no me supone ningún problema.

[Michael Myers]

No he visto la serie completa, pero sí muchos capítulos, y no recuerdo chistes adaptados al público español.

[Chris!]

No he visto la serie completa, pero sí muchos capítulos, y no recuerdo chistes adaptados al público español.

2º capítulo ya han nombrado a Arguiñano 
Gracias a los 2 la he empezado en castellano, a ver que tal

[Wanchope]

A lo que creo que se referia Myers, consciente o inconscientemente, es a que no es una serie anclada en las referencias de su momento. Hay series que tienen un humor muy de su época, ya sea en su versión original, versión doblada o ambas, y que con el tiempo acaban viéndose desfasadas.

'Friends' tiene un humor que en líneas generales es atemporal, que funciona bastante bien aunque pasen años y años. Y lo mismo se puede decir de 'Seinfeld', la otra gran comedia de los 90.

[Michael Myers]

No he visto la serie completa, pero sí muchos capítulos, y no recuerdo chistes adaptados al público español.

2º capítulo ya han nombrado a Arguiñano 
Gracias a los 2 la he empezado en castellano, a ver que tal

No vi ese episodio XD, aún así creo que su doblaje no está tan anclado a las referencias de la época como era, por poner un ejemplo, 'El príncipe de Bel Air'.

[Chris!]

Ya ya, entiendo a lo que os referís 

[Wanchope]

Por curiosidad... https://www.hollywoodreporter.com/live-feed/friends-inside-netflix-warnermedias-new-80m-streaming-deal-1166238

Al hilo de esto: https://deadline.com/2019/02/friends-netflix-warner-media-service-1202555077/

[Wanchope]

Oh... Dios... mío... FRIENDS se muda a HBO España

La mítica serie creada por David Crane y Marta Kauffman, y protagonizada por Jennifer Aniston, Matthew Perry, Courtney Cox, David Schwimmer, Lisa Kudrow y Matt LeBlanc llegará al completo a HBO España el próximo 1 de Julio.

Este verano vuelve a disfrutar del grupo de treintañeros más famoso de Manhattan: Rachel, Ross, Monica, Chandler, Phoebe y Joey llegan a HBO España con las diez temporadas de FRIENDS al completo, disponibles a partir del 1 de Julio.

Una serie sobre el amor, el sexo, los logros profesionales y ese momento en la vida en el que todo es posible. Sobre la búsqueda del compromiso y la seguridad... y sobre el miedo al compromiso y la seguridad. Pero, sobretodo, sobre la amistad, porque cuando eres joven y estás solo en una gran ciudad, tus amigos son tu familia.

Así que compórtate como un adulto y ve a ver la tele al fuerte.