***Estrenos Cartelera México 20/09/2019***

[ÁngelNeg]

***ESTRENOS MÉXICO 20/09/2019***

Rambo: Last blood (Zima Entertainment)	Ad Astra: Hacia las estrellas (20th Century Fox)	Midsommar: El terror no espera la noche (Corazón Films)

Tod@s caen (Videocine Distribución)	Zoo: Misión elefante (Cien Films)	SOS: Mar de sombras (National Geographic)

Ana, mi amor (Cineteca Nacional)		Que tenga un buen día (Cineteca Nacional)

Nota: Para información y sinopsis pinchar en la imagen
Nota: Estos estrenos pueden tener cambios de última hora
Ver todos los estrenos de 2019

[ÁngelNeg]

Vista Ana, mi amor... por lo demás fácil: Ad Astra...; y Midsommar...

Lo que no es fácil es dejarles el título original. A fuerza le tienen que añadir algo.

[Sulderpo]

Ad Astra: Hacia las estrellas, Midsommar: El terror no espera la noche y SOS: Mar de sombras
En lo personal, me gustan mas los títulos traducidos, eso de solo haberlo dejado Ad Astra o Midsommar no me hubiera gustado nadita, como en el caso de Rambo: Last Blood, que es eso?  , en donde queda la población que no sabe inglés?

[jescri]

Las tres primeras, aunque Rambo es mucho Rambo   

[saeki]

Definitivamente Midsommar

Ya la quiero ver, aunque la quincena se me acabo desde hace dias, usare mis puntos acumulados en mi club cinepolis

También quiero ver Rambo

[Wanchope]

Ad Astra: Hacia las estrellas, Midsommar: El terror no espera la noche y SOS: Mar de sombras
En lo personal, me gustan mas los títulos traducidos, eso de solo haberlo dejado Ad Astra o Midsommar no me hubiera gustado nadita, como en el caso de Rambo: Last Blood, que es eso?  , en donde queda la población que no sabe inglés?

En los casos de 'Ad Astra' y 'Midsommar' tiene todo el sentido del mundo mantener el título original, y veo del todo innecesario añadir nada. No creo que la coletilla que les han puesto a ambas juegue a su favor.

Lo de Rambo no se entiende, con lo fácil que hubiera sido poner 'Rambo 5' a secas y te quitabas de problemas.