Basada en el principio de Arquímedes de Miró. Cartel de 'El virus del miedo'

Clay · 13 de Agosto de 2015, 08:19:46 PM

- Basada en el principio de Arquímedes de Miró. Cartel de 'El virus del miedo'

Clay · 13 de Agosto de 2015, 08:20:05 PM

ÁngelNeg · 13 de Agosto de 2015, 08:55:10 PM

Otro... igual

Clay · 13 de Agosto de 2015, 08:56:53 PM

Cita de: ÁngelNeg en 13 de Agosto de 2015, 08:55:10 PM
Otro... igual

Spoiler

[close]

Ese que has colgado es la versión catalana, ya que la película es de Cataluña y rodada en catalán :guiñar.

ÁngelNeg · 13 de Agosto de 2015, 08:59:33 PM

Cita de: Clay en 13 de Agosto de 2015, 08:56:53 PM
Cita de: ÁngelNeg en 13 de Agosto de 2015, 08:55:10 PM
Otro... igual

Spoiler

[close]

Ese que has colgado es la versión catalana, ya que la película es de Cataluña y rodada en catalán :guiñar.

Ahhh... ok, yo que pensé que no se decidían. 'La por' significa 'del miedo' ya en la traducción?

Clay · 13 de Agosto de 2015, 09:09:10 PM

Cita de: ÁngelNeg en 13 de Agosto de 2015, 08:59:33 PM
Cita de: Clay en 13 de Agosto de 2015, 08:56:53 PM
Cita de: ÁngelNeg en 13 de Agosto de 2015, 08:55:10 PM
Otro... igual

Spoiler

[close]

Ese que has colgado es la versión catalana, ya que la película es de Cataluña y rodada en catalán :guiñar.

Ahhh... ok, yo que pensé que no se decidían. 'La por' significa 'del miedo' ya en la traducción?

Así es. 'Por' en catalán significa 'miedo'.