'El Caballero Oscuro' - Recauda más de mil millones de dólares mundiales

[Jason]

Me gusta mucho la voz (con los matices de un puto pirado) y la risa que le pone Ledger. A ver al español.
Me encanta todo lo que he visto de momento, y sobre todo, la BSO con esa línea continuista!!

[Chusterman]

La risa mola un huevo

[Schillinger]

Tremendo

[~ΣDU~]

Como 5 veces le he visto ya

[Black Knight]

 

Y tener que esperar hasta verano para verla

[~ΣDU~]

¿¿¿¿¿ Qué es eso de 'El Caballero Oscuro' ????? 

No me mola nada el título para España...

[Chusterman]

¿La van a traducir asi?????

¿Porque no dejan el titulo ingles al igual que con batman begins???
Pienso que queda mejor que el caballero oscuro

[jescri]

Qué queréis que os diga... Ese será el título en español    

[Schillinger]

http://www.youtube.com/v/8pjNBUi0g9o&rel=1

[~ΣDU~]

Muchisimas gracias Vern

Me encanta la voz del Joker en VO , será que de tantas veces ya uno se acostumbra jaja.

[Morfeo]

¿¿¿¿¿ Qué es eso de 'El Caballero Oscuro' ????? 

Pues es una traduccion literal

Hoy al ver Soy Leyenda han puesto el trailer. Me gusta la voz del Joker

[HiroOgs]

¿¿¿¿¿ Qué es eso de 'El Caballero Oscuro' ????? 

Pues es una traduccion literal

Hoy al ver Soy Leyenda han puesto el trailer. Me gusta la voz del Joker

A ver si dentro de un rato me lo ponen a mi tb, que tengo ganas de verlo con 2... que digo 20000 veces jajaja

[~ΣDU~]

¿¿¿¿¿ Qué es eso de 'El Caballero Oscuro' ????? 

Pues es una traduccion literal

Ya, ya lo se, pero queda fatal

[Black Knight]

queda mal si, lo podian dejar tal cual.

Es que la palabra KNIGHT me encanta 

[Jason]

Yo me he bajado el tráiler en inglés en HD1080 y es que es la leche, se mire por donde se mira.
A ver mañana qué tal la voz del Joker en español, cuando vaya a ver Soy Leyenda... qué ganas!! ( de la peli también  )