'Los odiosos ocho' - Carteles para cada protagonista en español

[Wanchope]

[Wanchope]

- Los ''ocho odiosos'' de Tarantino se muestran en 8 clips de 'The Hateful Eight'

[John Matrix]

Ocho minutos para dominarlos a todos, ocho minutos para morirse de ganas.

[Wanchope]

Ya estaban tardando en anunciarlo...

Si, la misma... en ULTRA PANAVISON 70mm. Solo en Phenomena. Estreno limitado. VAMOS A FLIPAR. https://t.co/I7KLDJJGj9

— Phenomena experience (@PhenomenaExp) diciembre 10, 2015

[Wanchope]

- Oficial: 'Los odiosos ocho' de Quentin Tarantino, estreno en España el 15 de enero

[david6666]

Buenisima noticia.

[Clay]

¡Ya era hora! 

[John Matrix]

Casi se me va la alegría del cuerpo viendo que la reacción general se ha centrado en el disgusto de una traducción literal del título (literalmente cojonuda) en lugar de la fecha. Casi.

[Wanchope]

Casi se me va la alegría del cuerpo viendo que la reacción general se ha centrado en el disgusto de una traducción literal del título (literalmente cojonuda) en lugar de la fecha. Casi.

Me parece la traducción ideal. 'Los ocho odiosos' que parece la más "fácil" resulta un tanto vulgar, 'Los odiosos ocho' tiene una sonoridad muy fuerte que aporta personalidad. 

[John Matrix]

Casi se me va la alegría del cuerpo viendo que la reacción general se ha centrado en el disgusto de una traducción literal del título (literalmente cojonuda) en lugar de la fecha. Casi.

Me parece la traducción ideal. 'Los ocho odiosos' que parece la más "fácil" resulta un tanto vulgar, 'Los odiosos ocho' tiene una sonoridad muy fuerte que aporta personalidad. 

Díselo a la plebe, lo van comparando con un trabalenguas 

[MrLuellin]

Casi se me va la alegría del cuerpo viendo que la reacción general se ha centrado en el disgusto de una traducción literal del título (literalmente cojonuda) en lugar de la fecha. Casi.

Me parece la traducción ideal. 'Los ocho odiosos' que parece la más "fácil" resulta un tanto vulgar, 'Los odiosos ocho' tiene una sonoridad muy fuerte que aporta personalidad. 

Díselo a la plebe, lo van comparando con un trabalenguas 

La gente se queja de todo, sobretodo en Twitter que es como la barra de un bar, pero con gente borracha, aburrida y sin nada mejor que hacer.

[Clay]

[Wanchope]

Spoiler

[close]

[Wanchope]

- Nadie viene hasta aquí sin una maldita razón. ¡Tráiler español de 'Los odiosos ocho'!

[Wanchope]