'Batman v Superman: El amanecer de la justicia' - Tráiler Ultimate Edition

[Wanchope]

[fenometrix]

La de Batman en la lluvia con el foco... de paja.   

Yo diría nieve   

Yo diria lluvia. Fuerte, pero lluvia. 

[Wanchope]

- 'Batman v Superman: El Amanecer de la Justicia': Tráiler de la Comic-Con en español

[fenometrix]

Bien que sea la versión completa y no el re-cut. Lo único que me choca del doblaje es la voz de Eisenberg. Han optado por el actor de doblaje Adolfo Moreno (Ash de Pokémon, el hermano mayor de Malcom in the Middle) en lugar una voz más adulta cómo la de Roger Pera, que le pone la voz en La red social y en Ahora me ves, por citar dos ejemplos. Pero incluso aceptando la voz escogida, lo que si que se me hace raro raro raro y me choca, es el momento de las capas rojas.

[URBI]

Me ha gustado el doblaje, salvo quizás el de Eisemberg que me suena muy a "niño".

Pero incluso aceptando la voz escogida, lo que si que se me hace raro raro raro y me choca, es el momento de las capas rojas.

Es que rechina bastante jajaja.

[TellMe]

Viva Claudio Serrano y Guillermo Romero

[danielif18]

totalmente de acuerdo con la mierda de doblaje de Eisemberg. sobre todo la parte de que vienen las capas roja!.espero q por el bien de la pelicula en españa, se curren mas los doblajes porque vaya put.... mier... q hicieron ahi!.se pierde la parte psicotica y burlona q le da Eisemberg en la version original!!!

[0iker0]

Peor que el doblaje de Eisenberg es el doblaje de Irons.

[fenometrix]

Peor que el doblaje de Eisenberg es el doblaje de Irons.

Yo creo que la voz del anterior tráiler estaba mejor, pero desde luego, creo que tampoco es tan mala la que le han puesto ahora. Cuando ves su cara con esa voz no choca nada.  No almenos en comparación con la última frase de Luthor.

[0iker0]

Peor que el doblaje de Eisenberg es el doblaje de Irons.

Yo creo que la voz del anterior tráiler estaba mejor, pero desde luego, creo que tampoco es tan mala la que le han puesto ahora. Cuando ves su cara con esa voz no choca nada.  No almenos en comparación con la última frase de Luthor.

Te juro que me choca más esa cara con esa voz que los capas rojas.........

[fenometrix]

Creo que se me ha ido un poco la olla, pero he creado una petición de éstas de change.org para ver si rectifican con el tema de Eisenberg.

https://www.change.org/p/warner-bros-pictures-espa%C3%B1a-cambio-de-actor-de-doblaje-para-jesse-eisenberg-en-batman-v-superman-el-amanecer-de-la-justicia-adolfo-moreno-por-roger-pera


No sé si vale para algo, si es demasiado o que, pero bueno. Ahí vamos a lo loco.

¿Os parece que se me ha ido demasiado de las manos? ¿Cancelo o que? ¿Continuamos? Lo peor es que a mi la voz de Adolfo Moreno me gusta mucho. No para aquí, pero me gusta

[Carlxs]

Creo que se me ha ido un poco la olla, pero he creado una petición de éstas de change.org para ver si rectifican con el tema de Eisenberg.

https://www.change.org/p/warner-bros-pictures-espa%C3%B1a-cambio-de-actor-de-doblaje-para-jesse-eisenberg-en-batman-v-superman-el-amanecer-de-la-justicia-adolfo-moreno-por-roger-pera


No sé si vale para algo, si es demasiado o que, pero bueno. Ahí vamos a lo loco.

¿Os parece que se me ha ido demasiado de las manos? ¿Cancelo o que? ¿Continuamos? Lo peor es que a mi la voz de Adolfo Moreno me gusta mucho. No para aquí, pero me gusta

Eso, que desechen el trabajo de ese señor pa que tú estés más contento. Ayy.

[Michael Myers]

En estos casos siempre recuerdo el caso del doblaje del Joker en El caballero oscuro donde en el primer tráiler su voz no fue la definitiva.

Paciencia.

[0iker0]

El doblador de Eisenberg en Batman v Superman no es su habitual? Juraría que es el mismo que en La Red Social. Si es así dudo que lo cambien, y no me molesta tanto como el de Irons.

[TellMe]

En la mayoria de los trailers, las voces suenan como muy altas y descompensadas con lo que se ve, como si los hicieran sin ganas. seguro que en la pelicula suena mucho mejor y mejor interpretado!tranquilidaaaad!!(aunque si...la voz de Eisenberg no le pega ni bien doblada...prefiero a Roger Pera, que es nuestro amigo y vecino Spiderman