'Corazones de acero' - Cinco nuevos carteles

[perka]

Me desquician con estas "traducciones" de títulos

[david6666]

Tan dificil era FURIA

[Clay]

Para mí el haber dejado el título original no les habría matado.

[JuniMatarratas]

Pues a mí el tráiler me la ha puesto durota, esperándola con impaciencia

[KellerDover]

Para mí el haber dejado el título original no les habría matado.

Exactamente. Si hasta ahorran costes al no tener que cambiar el título de mil posters/videos...
Otra vez dando por saco con los títulos, Dios qué paciencia!

[Wanchope]

Para mí el haber dejado el título original no les habría matado.

Exactamente. Si hasta ahorran costes al no tener que cambiar el título de mil posters/videos...
Otra vez dando por saco con los títulos, Dios qué paciencia!

Lo tenían a huevo, que se trata del nombre del tanque. Es uno de esos casos que el título original hubiera valido perfectamente. Además, que la asociación indirecta con la película de Michael J. Fox no creo que sea necesaria.

[Wanchope]

- La guerra nunca acaba en silencio: Tráiler y cartel españoles de 'Corazones de acero', de David Ayer

[Wanchope]

[MrLuellin]

Aquí una imagen que he visto por internet, me ha gustado mucho el color y la pose de todos, la verdad esque da el pego ¿eh? parece de verdad una de estas de la guerra antiguas. 

[Clay]

Se adelanta su estreno en Estados Unidos del 14 de noviembre al 17 de octubre.

[Wanchope]

El 14 de noviembre estaba entre la espada y la pared, esto es, entre el estreno de 'Interstellar' el día 7 y el de 'Los juegos del hambre' el día 21. Buena decisión.

[Wanchope]

- Honor. Gloria. Guerra. Segundo tráiler de 'Corazones de acero (Fury)'

[Wanchope]

[Clay]

Me gusta  .

[Clay]