'Capitán América: El soldado de invierno' - 10,2 millones en su estreno USA

[Turbolover1984]

Yo sólo vengo a decir que si los trailers cada vez da más asco verlos porque te fastidian la peli, la moda esa de que dejen ver 30 minutos o algo similar en plan avance me parece una p. mierda..

Sobre la peli, no espero gran cosa, que entretenga, en la línea general de Marvel.

[Wanchope]

Yo sólo vengo a decir que si los trailers cada vez da más asco verlos porque te fastidian la peli, la moda esa de que dejen ver 30 minutos o algo similar en plan avance me parece una p. mierda..

+1. Es como un polvo a medias. Conmigo desde luego que no cuenten.

[fenometrix]

Yo sólo vengo a decir que si los trailers cada vez da más asco verlos porque te fastidian la peli, la moda esa de que dejen ver 30 minutos o algo similar en plan avance me parece una p. mierda..

+1. Es como un polvo a medias. Conmigo desde luego que no cuenten.

+1. Y en este caso concreto, yo ni vi los 10 primeros minutos en TV.

Por cierto, creo que esta va a ser mi primera película en V.O.S. en el cine

[0iker0]

Yo sólo vengo a decir que si los trailers cada vez da más asco verlos porque te fastidian la peli, la moda esa de que dejen ver 30 minutos o algo similar en plan avance me parece una p. mierda..

+1. Es como un polvo a medias. Conmigo desde luego que no cuenten.

+1. Y en este caso concreto, yo ni vi los 10 primeros minutos en TV.

Por cierto, creo que esta va a ser mi primera película en V.O.S. en el cine

En serio???

[fenometrix]

Yo sólo vengo a decir que si los trailers cada vez da más asco verlos porque te fastidian la peli, la moda esa de que dejen ver 30 minutos o algo similar en plan avance me parece una p. mierda..

+1. Es como un polvo a medias. Conmigo desde luego que no cuenten.

+1. Y en este caso concreto, yo ni vi los 10 primeros minutos en TV.

Por cierto, creo que esta va a ser mi primera película en V.O.S. en el cine

En serio???

Si. Y por que no hay otra, si no preferia verla en castellando doblada. 
Yo lo de ver películas -por mi cuenta- en V.O. es relativamente nuevo, no más de 6 meses que empece a ver algo. Y lo que he visto y veo en V.O. es en casita. Como norma general, no tengo ningún problema para el doblaje, en muchos casos y generos sigo prefiriendo ver la versión con doblaje (contando que sea un buen doblaje, claro). Esta de Marvel sin ir más lejos.

[0iker0]

Yo sólo vengo a decir que si los trailers cada vez da más asco verlos porque te fastidian la peli, la moda esa de que dejen ver 30 minutos o algo similar en plan avance me parece una p. mierda..

+1. Es como un polvo a medias. Conmigo desde luego que no cuenten.

+1. Y en este caso concreto, yo ni vi los 10 primeros minutos en TV.

Por cierto, creo que esta va a ser mi primera película en V.O.S. en el cine

En serio???

Si. Y por que no hay otra, si no preferia verla en castellando doblada. 
Yo lo de ver películas -por mi cuenta- en V.O. es relativamente nuevo, no más de 6 meses que empece a ver algo. Y lo que he visto y veo en V.O. es en casita. Como norma general, no tengo ningún problema para el doblaje, en muchos casos y generos sigo prefiriendo ver la versión con doblaje (contando que sea un buen doblaje, claro). Esta de Marvel sin ir más lejos.

YO en cambio pienso que la VO siempre está mejor. Sea el doblaje que sea. Al cambiar de un idioma al otro, siempre se pierde algo. Algunos chistes que sólo funcionan en un idioma, segundos sentidos que se pierden etc.

[fenometrix]

Pero aveces también ocurre que ciertos chistes se adaptan a nuestro idioma para que tengan gracia que quizás en VO tampoco la tendría igual. Buenas o malas, no dejan de ser costumbres de cada uno

Enviado desde mi C6903 mediante Tapatalk

[jescri]

- 'Capitán América: El soldado de invierno' recauda 10,2 millones en su estreno estadounidense